如何鉴别仿冒的翡翠

翡翠的仿冒品常见的有绿色玻璃、绿色脱玻化玻璃、染色石英岩、蛇纹石玉、独山玉、青海翠、澳洲玉、东陵玉等。绿色玻璃由于几乎总可发现气泡及旋涡纹，较易与翡翠区分。

绿色脱玻化玻璃由于初始结晶的存在，使其外观与高档翡翠很相似，甚至在偏光镜下的特征都相似，但放大观察可见内部具羊齿植物叶脉状的纹，有时也可见到气泡，以此可与翡翠区分。

染色石英岩一则颜色呈丝网状分布于颗粒之间，二则没有翡翠的“翠性”，三则手掂感比翡翠轻。质地细腻的染色石英岩外观可以与翡翠非常相像，需仔细观察。

澳洲玉以其非常均匀的嫩绿色、细腻的质地、较好的透明度与翡翠显得不同，当然手掂感也轻一些。蛇纹石玉、独山玉、青海翠、东陵玉等通常都只能用来仿冒较低档的翡翠，因为它们都不常见很鲜艳的翠绿色。青海翠的绿色相对较好，但其绿色常呈斑点状分布，特征很典型；独山玉的绿色通常都偏暗，且杂色较多，透明度较差；绿色东陵玉的绿色常带有蓝色调，其鳞片状的铬云母片也很典型；蛇纹石玉透明度较高，淡淡的均匀的绿色或黄绿色与翡翠并不相像，倒是质量较差的白、绿两色的花岫玉透明度差，与独山玉很相像，与低档翡翠有些相似，但光泽较暗，且无“翠性”，可与翡翠区分。